\ławnikсу przysięgli присяжные заседатели;
2. radny
ławnicy przysięgli — прися́жные заседа́тели
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
ławnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. ławnikicy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w dawnej Polsce: do XIII w. członek zarządu miejskiego, potem członek ławy sądowej w miastach, także członek sądów wiejskich; w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ławnik — m III, DB. a, N. ławnikkiem; lm M. ławnikicy, DB. ów 1. «w średniowiecznych miastach polskich: początkowo członek zarządu miejskiego, od XIII w. członek ławy sądowej w miastach, także członek sądów wiejskich; w latach 1919 39 wybierany członek… … Słownik języka polskiego
It's Polka Time — was an American musical television series broadcast by ABC from July 1956 to September 1957.Also known as simply Polka Time , the program featured authentic polka music, performed out of Chicago, primarily by authentic Polish Americans. Chief… … Wikipedia
Franz Herwig — (* 20. März 1880 in Magdeburg; † 15. August 1931 in Weimar) war ein deutscher Schriftsteller und Kritiker. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
SC 07 Idar-Oberstein — SC Idar Oberstein Voller Name SC 07 Idar Oberstein Gegründet 1907 als 1.FC Idar … Deutsch Wikipedia
Olędrzy — (singular: Olęder, German: Holländer or Hauländer) is a Polish term used to describe persons, often of Dutch or German origin or ancestry, who lived in settlements in Poland organized under a particular type of law. The term Olędrzy has been used … Wikipedia
Lawniczak — Nom polonais. Diminutif de Lawnik = officier municipal, échevin, juge … Noms de famille
ławniczy — przym. od ławnik Sądy ławnicze … Słownik języka polskiego
launinkas — ×launinkas ( ykas) (l. ławnik) sm. (1) psn. 1. BsMtI24, I senovėje – teisėjo padėjėjas, teismo tarėjas, lovininkas: Skaudi balsai dešimtinykų ir launykų niekados jų širdies negildė S.Dauk. 2. Gl viršaitis: Jis už launyką buvo Gs. 3. seniūnas;… … Dictionary of the Lithuanian Language
lovininkas — 2 lovininkas ( inykas), ė (l. ławnik) smob. (1) istor. valsčiaus teisėjo padėjėjas; teismo tarėjas: Už stalo sėdėjo vaitas, lovininkai ir šaltyšius V.Kudir. Lovinykas buvo kaip seniūnas, mušdavo, šešiolika kirsdavo Vlkv. Tas lovinykas geras… … Dictionary of the Lithuanian Language
suolininkas — (plg. l. ławnik) sm. (1) DŽ, NdŽ istor. 1. teismo tarėjas, prisiekusysis, posėdininkas: Suolininkais buvo vadinami pareigūnai, kurie apžiūrėdavo ieškovui padarytą žalą, apskaičiuodavo nuostolių dydį, būdavo tarsi ekspertai ir teismo tarėjai rš.… … Dictionary of the Lithuanian Language
